UE restringe exportación de productos para inyecciones letales

La UE restringe la exportación de productos usados en inyecciones letales

Con esta decisión se pretende controlar la venta de estos productos a países en los que se aplica la pena de muerte.

BRUSELAS, BÉLGICA - La Comisión Europea, en su intento por acabar con la tortura y la pena de muerte en el mundo, ha decidido hoy ampliar la lista de materiales sujetos a restricciones para su exportación e incluir, entre otros, algunos anestésicos utilizados en las inyecciones letales.

Con esta decisión, por ejemplo, se pretende controlar la venta a países en los que se aplica la pena de muerte de productos como el tiopentato de sodio, un fármaco utilizado para aplicar la pena capital.

Precisamente, la escasez de este producto ha causado en los últimos años problemas en Estados Unidos para llevar a cabo algunas ejecuciones por medio de la inyección letal.

Además, varios gobiernos europeos han llamado a la industria a no suministrar anestésicos que puedan ser utilizados con ese fin.

A partir de ahora, todas las exportaciones de agentes barbitúricos de este tipo a países que aplican la pena de muerte deberán ser autorizadas previamente por los gobiernos nacionales.

"Quiero subrayar que la Unión Europea se opone a la pena de muerte bajo todas las circunstancias", ha recordado hoy en un comunicado la jefa de la diplomacia comunitaria, Catherine Ashton.

Según la Alta Representante, la decisión tomada hoy por Bruselas "contribuye a los esfuerzos de la UE para abolir la pena capital en todo el mundo" y responde a los llamamientos de la sociedad civil y del Parlamento Europeo para endurecer la normativa.

En paralelo, la Comisión ha decretado la prohibición de importar o exportar varios productos que pueden ser utilizados en torturas, como artículos capaces de aplicar descargas eléctricas o bastones con púas.

Fuente:http://www.informador.com.mx/internacional/2011/345831/6/la-ue-restringe-la-exportacion-de-productos-usados-en-inyecciones-letales.htm

Opinión:

A pesar del siglo en el que vivimos, es increíble que en algunos países todavía se aplique la pena de muerte a criminales. Aunque la mayoría de los países eropeos ya no la aplican aún está permitida en Bielorrusia. En América, en Estados Unidos y Guatemala y en la mayoría de los Estados del Caribe aún sigen aplicandola. En Asia la pena de muerte está permitida en Japón e India. En Africa, en Botsuana y Zambia. Por lo anterior, considero sumamente acertada la decisión tomada por la Unión Europea ya que la vida es algo irreparable por lo tanto no puede ser un castigo.

The death penalty is prohibited according to Article 2 of the Charter of Fundamenetal Rights of the European Union. Although many nations have abolished the death penalty, there are countries with a lot of population that apply this punishment, such as China. Recently, China has removed 13 offences from the list of 68 crimes punishable by death. According to some articles, it is imposible to say what impact it will have on the number of people given the death penalty each year in China because the death penalty is a state secret, but it is thought that China executes more people than the rest of the countries in the world all together.